Direkt zum Hauptbereich

153 Jahre Mahatma Gandhi - "Es gibt keinen Weg zum Frieden, denn Frieden ist der Weg."

Mohandas Karamchand Gandhi 

Indischer Friedens- und Freiheitskämpfer

2. Oktober 1869 - 30. Januar 1948 


"On God / Über Gott" 

1931 bat die Columbia Gramophone Company Gandhi, eine Platte für sie zu machen, am 20. Oktober 1931 las er seinen alten Artikel "Über Gott" vor.

 (englischer Originalton mit deutschem Untertitel)




Deutsche Übersetzung:

Es gibt eine undefinierbare mysteriöse Kraft, die alles durchdringt, ich fühle sie, obwohl ich sie nicht sehe. Es ist diese unsichtbare Kraft, die sich bemerkbar macht und doch jedem Beweis trotzt, weil sie so anders ist als alles, was ich durch meine Sinne wahrnehme. Es transzendiert die Sinne.

Aber es ist möglich, die Existenz Gottes in begrenztem Maße zu begründen. Selbst in gewöhnlichen Angelegenheiten wissen wir, dass die Menschen nicht wissen, wer regiert oder warum und wie Er regiert, und doch wissen sie, dass es eine Macht gibt, die sicherlich regiert. Auf meiner Tour letztes Jahr in Mysore traf ich viele arme Dorfbewohner und stellte auf Anfrage fest, dass sie nicht wussten, wer Mysore regierte. Sie sagten einfach, dass irgendein Gott es regierte.

Wenn das Wissen dieser armen Menschen über ihren Herrscher so begrenzt war, brauche ich, der ich in Bezug auf Gott unendlich weniger bin als gegenüber ihrem Herrscher, nicht überrascht zu sein, wenn ich die Gegenwart Gottes – des Königs der Könige – nicht erkenne.

Nichtsdestotrotz fühle ich, wie die armen Dorfbewohner über Mysore dachten, dass es Ordnung im Universum gibt, dass es ein unveränderliches Gesetz gibt, das alles und jedes Wesen regiert, das existiert oder lebt. Es ist kein blindes Gesetz, denn kein blindes Gesetz kann das Verhalten des Lebewesens regeln, und dank der wunderbaren Forschungen von Sir J. C. Bose kann jetzt bewiesen werden, dass auch Materie Leben ist. Das Gesetz, das alles Leben regiert, ist Gott. Das Gesetz und der Gesetzgeber sind eins.


Ich darf das Gesetz oder den Gesetzgeber nicht leugnen, weil ich so wenig darüber weiß oder über Ihn. So wie meine Verleugnung oder Unwissenheit über die Existenz einer irdischen Macht mir nichts nützen wird, so wird mich meine Verleugnung Gottes und Seines Gesetzes nicht von seinem Wirken befreien, während die demütige und stumme Annahme der göttlichen Autorität den Weg des Lebens erleichtert, auch wenn die Annahme der irdischen Herrschaft das Leben unter ihr leichter macht. Ich nehme schwach wahr, dass, während sich alles um mich herum ständig verändert, dem ewigen Sterben alles zugrunde liegt, was eine lebendige Kraft verändert, die unveränderlich ist, die alles zusammenhält, die erschafft, auflöst und neu erschafft.


Diese informierende Kraft des Geistes ist Gott, und da nichts anderes, was ich nur durch die Sinne sehe, bestehen kann oder wird, ist Er allein. Und ist diese Macht wohlwollend oder böswillig? Ich sehe es als rein wohlwollend an, denn ich kann sehen, dass inmitten des Todes das Leben fortbesteht, inmitten der Unwahrheit die Wahrheit fortbesteht, inmitten der Dunkelheit das Licht fortbesteht. Daher sammle ich, dass Gott Leben, Wahrheit, Licht ist. Er ist Liebe. Er ist das höchste Gute. Aber Er ist kein Gott, der nur den Intellekt befriedigt, wenn Er es jemals tut. Gott, um Gott zu sein, muss das Herz regieren und verwandeln. Er muss sich in jedem kleinsten Akt seines Stimmvolkes ausdrücken.


Dies kann nur durch eine bestimmte Verwirklichung erreicht werden, die realer ist, als die fünf Sinne jemals produzieren können. Sinneswahrnehmungen können und sind oft falsch und trügerisch, so real sie uns auch erscheinen mögen. Wo es Verwirklichung außerhalb der Sinne gibt, ist sie unfehlbar. Es wird nicht durch irrelevante Beweise bewiesen, sondern durch das veränderte Verhalten und den Charakter derer, die die wirkliche Gegenwart Gottes in sich gespürt haben. Ein solches Zeugnis findet sich in den Erfahrungen einer ununterbrochenen Reihe von Propheten und Weisen in allen Ländern und Gefilden. Diese Beweise abzulehnen bedeutet, sich selbst zu verleugnen. Dieser Erkenntnis geht ein unverrückbarer Glaube voraus.


Wer in seiner eigenen Person die Tatsache der Gegenwart Gottes prüfen würde, kann dies durch einen lebendigen Glauben tun, und da der Glaube selbst nicht durch fremde Beweise bewiesen werden kann, ist der sicherste Weg, an die moralische Regierung der Welt und damit an die Vorherrschaft des moralischen Gesetzes, des Gesetzes der Wahrheit und der Liebe, zu glauben. Die Ausübung des Glaubens wird am sichersten sein, wenn es eine klare Entschlossenheit gibt, alles, was der Wahrheit und der Liebe widerspricht, kurzerhand abzulehnen. Ich gestehe, dass ich kein Argument habe, um durch Vernunft zu überzeugen. Der Glaube geht über die Vernunft hinaus. Alles, was ich raten kann, ist, nicht das Unmögliche zu versuchen.



Wir rufen die Zivilgesellschaft dazu auf FRIEDENSKÄMPFER zu sein! 


Zeit für eine Groß-Demo vor dem Kriegstreiber 

AXEL-SPRINGER-MEDIENHAUS in Berlin!


„Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt.“

Mahatma Gandhi 





••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••







Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

CDU & CSU = RECHTSRADIKALE?!

Im Herbst 2023 wird in Bayern gewählt. Zur Einstimmung  präsentieren wir Ihnen in dieser Woche jeden Tag eine  unangenehme Wahrheit über die CSU.  CDU & CSU = RECHTSRADIKALE?! Die rechtsorientierte Haltung und Spaltung der Union zieht sich bis heute fort.  Integration betrifft alle Menschen, auch die Deutschen und nicht nur die Migranten. Deutschland ist ein Einwanderungsland und aus demographischer Sicht, wird es in den nächsten Jahren jährlich 400.000 Einwanderungen brauchen, um die stabile wirtschaftliche Lage und den Wohlstand Deutschlands beibehalten zu können. Es fehlt an Fachkräften in allen Bereichen. Statt sich den Herausforderungen und den Planungen der benötigten Infrastruktur zu widmen, schürt die Union Fremdenfeindlichkeit und befeuert die Ausgrenzung von Menschen in unserer Gesellschaft. Aktuelles Beispiel ist die Eskalation in der Silvesternacht. Anscheinend will die Union den Tatsachen nicht ins Auge sehen. Ausschreitungen, die sich nicht nur zur ...

Pugwash: „Remember Humanity and Forget the Rest“

Aktuelle Beiträge: bitte hier klicken Freimaler-Kunstloge München Unser vorerst letzter Beitrag.  Deutschland hat sich spätestens seit gestern dazu entschlossen, aktive Kriegspartei zu werden. Passive Panzerlieferungen führen letztendlich zum aktiven Mord. Wir sehen keinen Grund mehr, uns für dieses Land zu engagieren und stellen unsere Beiträge ein.    Dem Frieden der Welt zu dienen, so steht es in der Präambel des Grundgesetzes geschrieben. Dieser Leitsatz ist mittlerweile so nichtssagend, leer und verkommen, wie unsere korrupten Politiker, abhängigen Medien und unsere skrupellose Industrie.  Und die Menschen? Sie sind zu leise, zu schwach, zu bequem, zu leicht manipulierbar. Der Sinn unseres Engagements für dieses Land ist uns nach über 10 Jahren und mit der gestrigen Entscheidung des Bundeskanzlers abhanden gekommen. Wo bleiben die Stimmen der Intellektuellen? Wo der Aufschrei der Bevölkerung?   Es macht für uns keinen Sinn mehr, uns in diesem fremdgesteu...

Bundeskanzler Scholz, bitte bleiben Sie standhaft! Für Friedensziele, statt für menschenverachtende Kriegstreiberei!

Nach wie vor, sind die meisten Deutschen gegen verschärfte Waffenlieferungen in Kriegs- und Krisengebiete, wie in die Ukraine. Laut einer aktuellen Umfrage sind 67 % gegen weitere Rüstungsexporte bzw. finden die bisherige militärische Unterstützung ausreichend. Darüber können auch die offensichtlich medialen Neigungen nicht hinwegtäuschen.   Friedensziele und diplomatische Bemühungen sollten an erster Stelle stehen, statt sinnlose, kriegsverlängernde Tötungsmaschinerien zu exportieren. Wohin soll das führen? Zu einer Ausweitung des Krieges auf ganz Europa? Dazu, dass Deutschland alle Reserven vergibt und im Notfall selber keine Verteidigungsmöglichkeiten mehr hat? Dazu, dass immer mehr Menschen ihre Heimat verlassen müssen? Humanitäre Unterstützung JA. Rüstungsexporte NEIN! Dieser menschenverachtende und nur einigen wenigen skrupellosen, profitgierigen Leuten zugunsten kommende Wahnsinn muss gestoppt werden. Wir sollten froh darüber sein, dass Bundeskanzler Olaf Scholz Be...

Zeit für eine Groß-Demo vor dem "Axel-Springer-Medienhaus" in Berlin!

NORD-STREAM - nicht nur ein  Angriff auf unsere Energieversorgung.  Auch ein Angriff auf unsere notwendige  unabhängige Berichterstattung! Victoria Jane Nuland  ist eine US.amerikanische Diplomatin . Sie war von 2013 bis 2017 Assistant Secretary of State im US-Außeministerium und ist dort seit Mai 2021 Under Secretary of State for Political Affairs. Was vielen nicht bekannt ist, Nuland ist eine der Direktorinnen der Thomson Reuters Nachrichtenagentur mit Sitz in New York.  Thomson Reuters ist einer der drei weltweit  größten  Nachrichtenagenturen. Thomson Reuters mit Sitz in New York und die deutsche DPA mit Sitz im Axel-Springer Haus in Berlin gehören zusammen. Wie ist das mit einer freiheitlich-demokratischen Berichterstattung und Pressefreiheit zu vereinbaren? Unabhängige, neutrale Medien? Oder doch eher ein Zusammenspiel dubioser Kräfte mit undemokratischen Absichten? Zeit für eine Groß-Demo  vor dem Kriegstreiber  " Axel-Springer- Med...

CDU/CSU = GEISTIGE BRANDSTIFTER und FACHKRÄFTE-VERHINDERER

Im Herbst 2023 wird in Bayern gewählt. Zur Einstimmung  präsentieren wir Ihnen in dieser Woche jeden Tag eine  unangenehme Wahrheit über die CSU.   CDU CSU = VERFASSUNGSFEINDLICH?! Wer Rassismus schürt und zudem wissentlich und willentlich die Industrie und Wirtschaft daran hindert,  Ausbildungsplätze zu besetzen und Fachkräfte zu gewinnen, destabilisiert die wirtschaftliche und soziale Lage Deutschlands. Das Verhalten des einstigen Wirtschaftsministers Altmaier in diesem Video ist absolut unverständlich und war wohl kaum produktiv.  Abgesehen von der gesetzlich festgehaltenen Religionsfreiheit, hatte sein Auftreten fast schon staatsfeindliche Züge. Oder wie soll man es sonst interpretieren, wenn ein gewählter Volksvertreter das Wohl des Staates missachtet und auch noch das Grundgesetz? Eine CSU, die andersgläubige Mitglieder dermaßen ausgrenzt und diffamiert, wie am Beispiel im Video zu sehen (das ist nur ein Beispiel von vielen), grenzt Gleichzeitig 30 % ...

Wie die Christlich-Soziale-Union, die sozial Schwachen gegeneinander ausspielt

Grafik Postillon:  https://www.der-postillon.com/2018/07/csufd.html CSU = AfD = kaum ein Unterschied (CSU ist nur scheinheiliger und gaukelt vor, eine bürgerliche Partei zu sein. Bei dem Abgrund für Deutschland, weiß man wenigstens, dass diese Partei tatsächlich der Abgrund ist) Im Herzen sind sie beide BRAUN! Zum Davonlaufen! Im Herbst 2023 wird in Bayern gewählt. Zur Einstimmung  präsentieren wir Ihnen in dieser Woche jeden Tag eine  unangenehme Wahrheit über die CSU. Wir lassen die Videos von uns umkommentiert für sich sprechen. CSU = RECHTS & ASOZIAL Wie die Christlich-Soziale-Union, die sozial Schwachen gegeneinander ausspielt und Hetze betreibt und sich dabei auch noch an der Ideologie der Rechtsextremen orientiert: Für die vollständige Sendung hier klicken:  Mitternachtsspitzen Was ist an dieser Partei noch christlich, was sozial? Heißt es im Christentum nicht: "Du sollst den Schwachen beistehen und Menschen in der Not helfen?" Die CSU ist kein...

Wer gehört hier eigentlich hinter Gittern Teil 2

  DIE MASKEN-AFFÄRE  DER UNIONS POLITIKER Die Tochter des CSU-Politikers Tandler und ihr Geschäftspartner verdienten mit Maskendeals Millionen, die letztlich der deutsche Steuerzahler aufgebracht hat. Recherchen belegen, dass der Münchner Gastwirt für ein geschlossenes Café außerdem Corona-Hilfen kassierte. WAS NOCH ERSCHWEREND HINZUKOMMT: Darius N. war bis Frühjahr Betreiber des Cafés Pinguin im Münchner Stadtteil Haidhausen. Ende März beantragte er nach Recherchen von Süddeutscher Zeitung, NDR und WDR auch noch eine Corona-Soforthilfe. Zu diesem Zeitpunkt war jedoch schon absehbar, dass Darius N. mit hohen Provisionen (ca. 50 Millionen Euro) aus dem Maskengeschäft der Züricher Emix-Trading mit dem Bundesgesundheitsministerium sowie den Gesundheitsministerien in Bayern und Nordrhein-Westfalen rechnen konnte. Das er auch noch die Corona-Soforthilfe beanspruchte ist an Dreistigkeit nicht zu überbieten. Leider fällt kein gutes Licht auf die deutsche Justiz. Keiner der Beteiligte...

Unsere Erde ist zu klein, um sich zu bekriegen.

  Liebe Visiorama Freundinnen und Freunde, ein ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende zu. Mit dem nachfolgenden Video und der Botschaft vom Astronauten Alexander Gerst verabschieden wir uns aus organisatorischen Gründen für dieses Jahr. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit und kommen Sie gesund ins neue Jahr 2023. Frieden für die Welt und stoppt die Rüstungsexporte. Unser Planet ist zu klein, um sich zu bekriegen… Ihr Visiorama-Report Team.

Bayerische Landtagswahlen 2023

Im Herbst 2023  wird in Bayern gewählt. Zur Einstimmung präsentieren wir Ihnen in dieser Woche jeden Tag eine  unangenehme Wahrheit über die CSU. Wir lassen die Videos für sich sprechen. CSU = VERGIFTEN & VERTUSCHEN Der PFOA Skandal und die jahrzehntelange Untätigkeit der CSU: Weitere Informationen: Das nächste Gift in Altötting: Süddeutsche Zeitung vom 28.11.2022 https://www.sueddeutsche.de/bayern/altoetting-pfoa-genx-bayern-1.5704990 Der PFOA-Skandal von Altötting   Deutsche Welle / Global 3000: https://www.youtube.com/watch?v=8oZsz-dAetg&t=0s Netzwerk Trinkwasser e.V.: https://www.bint.bayern/themen/ Aus der Verfassung des Freistaates Bayern  Art. 141(1) Der Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen ist, auch eingedenk der Verantwortung für die kommenden Generationen, der besonderen Fürsorge jedes einzelnen und der staatlichen Gemeinschaft anvertraut. Tiere werden als Lebewesen und Mitgeschöpfe geachtet und geschützt. Mit Naturgütern ist sch...

Interview mit Pierre de Gaulle - Enkel von Charles de Gaulle

Wir leiten das Interview mit Pierre de Gaulle , vom 16 Dezember 2022, unkommentiert an unsere LeserInnen weiter: Russland - Frankreich - Deutschland - Europa Teil 1/2 Teil 2/2